Datenschutzerklärung
Aktualisiert:
Stand: November 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Ingo Kroll
Richard-Wagner-Straße 1a
18055 Rostock
Deutschland
E-Mail: ingo.kroll@googlemail.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Die Website läuft auf einem Shared-Hosting-Server in Deutschland bei der checkdomain GmbH, Lübeck. Beim Aufruf einer Seite speichert der Webserver automatisch technische Daten in Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer und User-Agent deines Browsers.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden in der Regel nach 7 bis 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.
3. Google Fonts
Die Schriften DM Sans und Source Serif 4 werden von Servern der Google Ireland Limited bzw. Google LLC geladen. Dabei baut dein Browser eine Verbindung zu Google auf, und deine IP-Adresse wird übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, gut lesbaren Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.
4. Cookies und Tracking
BracFerries setzt keine eigenen Tracking- oder Analyse-Cookies. Wir nutzen kein Google Analytics und kein Facebook-Pixel. Die Website speichert nichts in deinem Browser, außer was das Skript für den Preisalarm braucht (siehe Abschnitt 8). Die Anbieter, zu denen unsere Links führen, können eigene Cookies setzen (Abschnitte 6 und 7).
5. Fährsuche
Wenn du die Fährsuche nutzt, schickt unser Webserver deine Suchparameter (Strecke, Datum, Zahl der Reisenden, Fahrzeugtyp) von Server zu Server an den „Voxmara Ferry Data Hub“ (voxmara.com), der ebenfalls von Ingo Kroll betrieben wird. Von dort gehen sie an die Direct Ferries Connect API. Deine IP-Adresse und andere personenbezogene Daten werden dabei nicht weitergegeben.
Der Hub speichert anonymisierte Anfragestatistiken: Strecke, Reisedatum, Fahrzeug und eine Gerätekategorie (Bot, Mobil oder Desktop), die aus dem User-Agent abgeleitet wird. Eine IP-Adresse wird nicht gespeichert.
Die Fahrplandaten der Jadrolinija-Linien stammen aus dem veröffentlichten Fahrplan der Reederei. Dabei werden keine Daten von dir übermittelt.
6. Affiliate-Links: Direct Ferries
Buchungslinks führen zu Direct Ferries (Direct Ferries Ltd, England und Wales). Wenn du auf „Buchen“ klickst, kann dein Suchauftrag (Strecke, Datum, Reisende, Fahrzeug) per Formular an die Buchungsseite von Direct Ferries übergeben werden, damit die Suche dort schon ausgefüllt ist. Direct Ferries setzt eigene Cookies, zum Beispiel um eine Provision zuzuordnen. Zahlungs- und Buchungsdaten verarbeitet allein Direct Ferries, wir erhalten sie nicht. Die Datenschutzerklärung von Direct Ferries beschreibt die Verarbeitung dort.
Links auf jadrolinija.hr tragen keinen Partnercode. Beim Besuch dieser Seite gilt die Datenschutzerklärung von Jadrolinija.
7. Unterkunftslinks: Stay22 und Booking.com
Unterkunftsangebote laufen über Stay22 (Stay22 Inc., Kanada). Stay22 leitet deinen Klick an Booking.com oder andere Anbieter weiter und kann dabei Cookies setzen, um eine Provision zuzuordnen. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Stay22. Die Daten übermittelt dein Browser beim Klick selbst. Vorher fließt nichts an Stay22.
8. Preisalarm
Wenn ein Datum noch nicht buchbar ist, bieten wir in der englischen und deutschen Fährsuche einen Preisalarm an. Das Skript dafür wird von voxmara.com geladen. Deine E-Mail-Adresse verarbeiten wir erst, nachdem du sie selbst eingegeben hast.
Die Anmeldung läuft im Double-Opt-in-Verfahren über Brevo (Sendinblue SAS, Paris, EU): Du erhältst eine Bestätigungsmail und bist erst nach Klick auf den Link angemeldet. Gespeichert werden E-Mail-Adresse, Strecke, Sprache und Portal. Für Statistiken zählen wir Ereignisse (zum Beispiel Anmeldungen) ohne E-Mail-Adresse und ohne IP-Adresse.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Mail an uns widerrufen. Die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig.
9. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Schreib uns dazu an ingo.kroll@googlemail.com.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern oder in deinem Wohnsitzland.
10. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.