Polityka prywatności
Aktualizacja:
Stan na: listopad 2026
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie jest:
Ingo Kroll
Richard-Wagner-Straße 1a
18055 Rostock
Niemcy
E-mail: ingo.kroll@googlemail.com
2. Hosting i logi serwera
Strona działa na serwerze współdzielonym w Niemczech, w firmie checkdomain GmbH z siedzibą w Lubece. Przy każdym wejściu na stronę serwer automatycznie zapisuje dane techniczne w plikach logów: adres IP, datę i godzinę, adres URL, kod odpowiedzi HTTP, ilość przesłanych danych, adres odsyłający i identyfikator przeglądarki (user agent).
Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w stabilnym i bezpiecznym działaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Logi są zwykle usuwane lub anonimizowane po 7–30 dniach.
3. Google Fonts
Czcionki DM Sans i Source Serif 4 ładowane są z serwerów Google (Google Ireland Limited lub Google LLC). Przeglądarka łączy się wtedy z Google, a Twój adres IP zostaje przesłany. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w spójnym i czytelnym wyglądzie strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Szczegóły w polityce prywatności Google.
4. Pliki cookie i śledzenie
BracFerries nie ustawia własnych plików cookie do śledzenia ani analityki. Nie używamy Google Analytics ani piksela Facebooka. Strona nie zapisuje w przeglądarce niczego poza tym, czego potrzebuje skrypt powiadomienia o cenach (zob. punkt 8). Firmy, do których prowadzą nasze linki, mogą ustawiać własne pliki cookie (punkty 6 i 7).
5. Wyszukiwarka promów
Gdy korzystasz z wyszukiwarki promów, nasz serwer przesyła parametry wyszukiwania (trasa, data, liczba pasażerów, rodzaj pojazdu) bezpośrednio między serwerami do „Voxmara Ferry Data Hub” (voxmara.com), prowadzonego również przez Ingo Krolla. Stamtąd trafiają one do Direct Ferries Connect API. Twój adres IP ani inne dane osobowe nie są przekazywane dalej.
Hub zapisuje zanonimizowane statystyki zapytań: trasę, datę podróży, pojazd i kategorię urządzenia (bot, urządzenie mobilne lub komputer) ustaloną na podstawie user agenta. Adres IP nie jest zapisywany.
Rozkłady jazdy linii Jadrolinija pochodzą z opublikowanego rozkładu przewoźnika. Żadne dane o Tobie nie są przy tym przesyłane.
6. Linki afiliacyjne: Direct Ferries
Linki rezerwacyjne prowadzą do Direct Ferries (Direct Ferries Ltd, Anglia i Walia). Po kliknięciu „Rezerwuj” Twoje wyszukiwanie (trasa, data, pasażerowie, pojazd) może zostać przesłane formularzem do strony rezerwacji Direct Ferries, aby wyszukiwanie było tam już wypełnione. Direct Ferries ustawia własne pliki cookie, np. do przypisania prowizji. Dane płatności i rezerwacji przetwarza wyłącznie Direct Ferries, nie otrzymujemy ich. Zasady przetwarzania opisuje polityka prywatności Direct Ferries.
Linki do jadrolinija.hr nie zawierają kodu partnerskiego. Na tej stronie obowiązuje polityka prywatności Jadroliniji.
7. Linki do noclegów: Stay22 i Booking.com
Oferty noclegów działają przez Stay22 (Stay22 Inc., Kanada). Stay22 przekierowuje kliknięcie do Booking.com lub innych dostawców i może ustawiać pliki cookie w celu przypisania prowizji. Zob. politykę prywatności Stay22. Dane przesyła Twoja przeglądarka dopiero po kliknięciu, wcześniej nic nie trafia do Stay22.
8. Powiadomienie o cenach
Gdy wybranego terminu nie można jeszcze zarezerwować, angielska i niemiecka wersja wyszukiwarki oferują powiadomienie o cenach. Skrypt jest ładowany z voxmara.com. Adres e-mail przetwarzamy dopiero po tym, jak sam go wpiszesz.
Zapis odbywa się w procedurze double opt-in przez Brevo (Sendinblue SAS, Paryż, UE): dostajesz e-mail z potwierdzeniem i jesteś zapisany dopiero po kliknięciu w link. Zapisujemy adres e-mail, trasę, język i portal. Do statystyk liczymy zdarzenia (np. zapisy) bez adresu e-mail i bez adresu IP.
Podstawą prawną jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz ją w każdej chwili wycofać przez link do wypisania się w każdym e-mailu lub wiadomością do nas. Przetwarzanie przed wycofaniem zgody pozostaje zgodne z prawem.
9. Twoje prawa
Na podstawie RODO przysługuje Ci prawo dostępu do danych (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili. Aby skorzystać z tych praw, napisz na ingo.kroll@googlemail.com.
Masz też prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, np. do Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern albo do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) w Polsce.
10. Zmiany
Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się strona lub stan prawny. Obowiązuje wersja opublikowana w tym miejscu.